The CLIK S earbuds has a built-in Sleep Mode which could be disconnecting your earbuds.

If you have your earbuds in your earbds but not using them for translation or audio purposes for longer than 5 minutes, your earbuds will enter sleep mode.

Sleep Mode will preserve your battery by temporarily disconnecting your earbuds, however, they will automatically reconnect when you open MyJuno or play music.